- delantera
- ► sustantivo femenino1 Parte anterior de una cosa:■ se sentaron en la delantera del autocar.ANTÓNIMO trasera2 ESPECTÁCULOS Asiento de primera fila en los locales de espectáculos:■ tengo dos delanteras de anfiteatro.3 Espacio o distancia con que uno se adelanta o anticipa a otro en el camino:■ lleva delantera al favorito en contra de todo pronóstico.4 DEPORTES Línea de ataque de un equipo deportivo.5 ANATOMÍA coloquial Pecho de la mujer:■ tiene mucha delantera.SINÓNIMO busto► sustantivo femenino plural6 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir de cuero o paño que cubre desde la cintura hasta media pierna, con perneras abiertas que se atan a los muslos, usada para resguardar el pantalón.SINÓNIMO [zahones]FRASEOLOGÍAcoger, o tomar, la delantera DEPORTES 1. Aventajar a otro en hacer o conseguir algo: su hermano pequeño le tomó la delantera en los estudios. 2. Adelantar a otro en una carrera o cosa parecida: el pelotón tomó la delantera al favorito.
* * *
1 f. Parte de algunas cosas que está en la parte de delante de ellas. ⊚ Particularmente, en los *carruajes.2 Delantero de un vestido.3 (inf.) *Pecho de una mujer, sobre todo si es voluminoso.4 *Asiento de la fila delantera de cada clase de localidades de un teatro, un cine, de la plaza de toros, etc.: ‘He sacado dos delanteras de anfiteatro’.5 («Llevar [la]») Circunstancia de ir más adelantado que otro en una carrera. ≃ *Ventaja. ⊚ Distancia en que consiste ese adelanto.6 Dep. En los *deportes de equipo, línea de ataque.7 AGráf. Corte de un *libro opuesto al lomo, generalmente acanalado. ≃ Canal.8 (ant.) *Vanguardia.9 *Límite de una población, una finca, etc.10 (pl.) *Zahones (pantalones).Coger [o tomar] la delantera. *Adelantar a otro en una carrera o cosa semejante. ⊚ *Anticiparse a otro en hacer o conseguir algo.Llevar la delantera. Ir delante de otro en una carrera u otra cosa, en sentido material o no material.* * *
► femenino Parte anterior de una cosa.► En algunos deportes, la línea de jugadores más adelantada en el campo de juego.► Espacio con que uno se adelanta a otro en el camino.► En una sala de espectáculos, primera fila de asientos.
Enciclopedia Universal. 2012.
